Luce spettinata
hai il passo frettoloso
delle nuvole velate di vento
Vento che hai l'urgenza
di arrivare
a qualsiasi luogo
per dopo tornare indietro
Nulla contiene
questa luce versata
all'intemperie
libera come il mezzogiorno
orfana d'ombre senza soffitto
Il vento
ch'è solo un canto
diventa l'eco
sussurri che gridano
da un ricordo lontano
remoto come lo scordo
Il vento
passa
La luce
irradia il tutto in mille pezzi
©hebemunoz
(TRADUZIONE IN SPAGNOLO)
llevas el paso acelerado
de nubes enmanteladas de viento
Viento que llevas prisa
por llegar
a alguna parte
para luego devolverte
Nada contiene
esta luz derramada
a la interperie
libre
como el mediodía
huerfana
de sombras sin techo
El viento
que es solo un canto
se vuelve el eco
de los susurros que gritan
desde un recuerdo lejano
remoto como el olvido
El viento
pasa
La luz
irradia todo en mil pedazos
©hebemunoz
