domenica 18 dicembre 2022

HAI COLMATO IL VUOTO / HAS COLMADO EL VACÍO (MENZIONE SPECIALE DELLA GIURIA VIII PREMIO INTERNAZIONALE L'ESSERE ARMONIA. ASSISI. PERUGIA. ITALIA)

Hai colmato il vuoto
delle ore piombe
annebbiate d'ogni sguardo
sulle linee orizzontali
di un futuro incerto
spaccato tra cielo e terra

Hai riempito l'inconcluso 
cerchio cromatico ferito
nelle battaglie ancestrali
di una solitudine
messa all'angolo
con i pugni chiusi
sbattuta contro le mura 
della memoria

Sei sceso agli abissi 
della paura dei miei occhi
portando con te 
l'abbondanza universale
del-sempre-c'è-un-giorno-nuovo
sostanza della pienezza

Ti sei fermato davanti a me
sei rimasto saldo 
durante le mie battaglie

sino a quando 
finalmente 

ho appoggiato la mia guancia 
sul palmo della tua mano
 
aperta come un nido

Hai colmato il vuoto
Hai riempito l'inconcluso
Sei sceso agli abissi
Ti sei fermato davanti a me

E rimani

©hebemunoz


-----------------------------------------------

Has colmado el vacío

de las horas plomo

nubladas por cada mirada

sobre las líneas horizontales

de un futuro incierto

roto

entre el cielo y la tierra

 

Has llenado lo inconcluso


círculo cromático herido


en las batallas ancestrales

de una soledad

arrinconada

con los puños cerrados

golpeada contra las paredes

de la memoria

 

Has descendido al abismo

del miedo de mis ojos

llevando contigo

la abundancia universal

del-siempre-hay-un-nuevo-dia

sustancia de la plenitud

 

Te detuviste frente a mí

te mantuviste firme

durante mis batallas

 

hasta cuando

finalmente

 

descansé mi mejilla

en la palma de tu mano

 

abierta como un nido

 

Has colmado el vacío

Has llenado lo inconcluso

Has descendido al abismo

Te detuviste frente a mí

 

y te quedas


 ©hebemunoz

 




Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.