mercoledì 14 giugno 2023

"SONO VIVA" Premio Letterario "IL SILENZIO UCCIDE" 1°Posto -3° edizione del


La Poetessa italovenezuelana Hebe Munoz Vincitrice del Primo Premio di Poesia della Terza Edizione del Concorso Letterario “Il silenzio uccide” a cura dell’Associazione Il Guscio di Roseto degli Abruzzi.

La poetessa italovenezuelana Hebe Munoz si è aggiudicata il Primo posto del Premio Poesia al Concorso Letterario “Il silenzio uccide”, indetto ed organizzati dall’Associazione Il Guscio di Roseto degli Abruzzi.

L’evento si è svolto l’ 11 giugno 2023 presso il Ciambi Beach Restaurant Park di Roseto alla presenza di numerosissimi partecipanti provenienti da diverse zone d’Italia.

La poetessa è stata premiata dalla Presidente dell’Associazione Il Guscio, Andreina Moretti, scrittrice e commediografa.

L’Associazione Il Guscio si batte energicamente contro le violenze di genere ed ha al suo attivo nella sua tenace attività un team di validi e qualificati volontari, anche professionisti ed esperti del settore, che si spendono con contagioso entusiasmo ed ammirevole dedizione.

Il Guscio, per sostenere concretamente le vittime di violenza, ha anche pubblicato un volume, il terzo del Concorso Letterario Il silenzio uccide”, edito da Hatria Edizioni e che comprende le opere selezionate e vincitrici di questa Edizione di giugno 2023. Tra cui toccanti poesie e racconti che mirano ad offrire spunti di riflessione e a smuovere le coscienze, al fine di fronteggiare e prevenire il più possibile ogni forma di abuso e sopruso. È possibile acquistare il volume (e quindi sostenere l’Associazione) al link www.hatria.info.

Si può seguire l’Associazione Il Guscio sulla sua Pagina Social cliccando qui: Facebook Page Il Guscio.

Presidente dell’Associazione Il Guscio, Andreina Moretti

Poetessa Hebe Munoz

Terza edizione  Premio Letterario "Il Silenzio Uccide". Roseto degli Abruzzi.

Antologia "Il Silenzio Uccide"

La poetessa Hebe Munoz con suo marito il poeta Francesco Nigri 

Terza edizione  Premio Letterario "Il Silenzio Uccide". Roseto degli Abruzzi


1° Premio della terza edizione del Premio Letterario "Il Silenzio Uccide" alla poesia di Hebe Munoz, "SONO VIVA"

SONO VIVA

 

Ho attraversato il terrore

a passo lento 

in apnea

 

Ho messo da parte me stessa

 

e poi

 

non la trovavo più

nei riflessi abbaglianti di chi ero 

 

né moltiplicata 

nei frammenti dello specchio rotto

 

eppure aveva il mio sangue

 

Un silenzio onice 

dimorò nella mia gola

 

quando violetta tra le tue mani 

 

ero un frutto marcio appeso dalle tue braccia

 

Il dolore dondola e s'indossa

 

faceva male tutto 

persino l'aria

sotto l'acqua delle mie lacrime battenti

 

Il nulla   il nudo   il niente 

il labirinto   l'urlo   il buio 

la morte

 

sei rimasto lì

 

Io 

ora

sono viva 

lontana

rinata

e a colori


ESTOY VIVA 


He atravesado el terror 
a paso lento
en apnea

Dejé a un lado

a mí misma

y luego

no la encontraba más
en los reflejos deslumbrantes
de quien yo era

nisiquiera multiplicada
en los fragmentos del espejo roto

y sin embargo tenía mi sangre

Un silencio ónice
habitó en mi garganta

cuando violeta entre tus manos

era una fruta marchita
colgando de tus brazos

El dolor se mece
y se lleva puesto

todo dolía
aún el aire
debajo del agua 
de mis lágrimas insistentes

la nada    lo desnudo
el vacío
el laberinto   el grito
lo oscuro
la muerte

te quedaste allí

Yo
ahora
estoy viva
lejos
renacida

y
a colores

Foto della Premiazione di Cristian Palmieri

DETTAGLI QUI:
Alla poetessa Hebe Munoz il Primo Premio Poesia della Terza Edizione del Concorso Letterario “Il silenzio uccide”

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.