venerdì 22 maggio 2015

CINQUE SENSI II /// CINCO SENTIDOS II



Cinque sensi

senza frontiere

quattro mani
tutta la pelle
dentro e fuori

occhi nel viso
dappertutto
nelle terminazioni nervose

denti
insazi di morsi

unghie
gambe

schiena fiume
da navigare
col naso

intreccio
salmastro
agrodolce
da tenere in bocca

stupore

Sonno sogno

riposo


hebemunoz©21.05.2015


(TRADUCCION AL ESPAñOL)


Cinco sentidos

sin fronteras

cuatro manos

toda la piel
por dentro y por fuera

Ojos en el rostro

por todas partes

en las terminaciones nerviosas

dientes
insatisfechos de mordidas

uñas

piernas

espalda río
por navegar
con la naríz

tejido
salubre
agridulce
para tenerlo en la boca

estupor

Sueño soñado

reposo


hebemunoz©21.05.2015









Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.