sabato 1 agosto 2015

SPETTINIAMOCI /// DESPEINEMONOS





Non ci possiamo distrarre
dall'essenziale


dobbiamo salvaguardare
la lucidità dei sogni


C'é urgente bisogno


di custodire


gli abbracci ossigeno
i baci trascendoilcielo
le carezze tatuaggisullapelle


Imperativo é


guardarsi negli occhi
in mezzo ai silenzi


Fondamentale


non sostituire
il limitato con l'infinito


Indispensabile


rimanere aggrappati


controvento
oltrevento
ovunquevento
comunquevento


Doverosa necessità


di toccarsi con l'anima
e con i polpastrelli


per disegnare fili di gioia
sino alle impronte digitali


Concentriamoci


nel seminarci a vicenda


semi dell'albero dell'amare


Sarà ombra
e sarà frutto


eredità


Tutto il resto


superfluo


bugia volgare


ingannevole miraggio


è


Nulla di questo
ha a che fare
con la bellezza


 
Teniamoci


amore


per mano


Spettiniamoci


hebemunoz©01.08.2015




(TRADUCCION AL ESPAÑOL)


No nos podemos distraer

de lo esencial

tenemos que proteger

la lucidéz de los sueños

Hay una necesidad urgente

de cuidar

los abrazos oxígeno
los besos trasciendoelcielo
las caricias tatuagesobrelapiel

Imperativo es

mirarse a los ojos
en medio de los silencios

Fundamental

no sustituir

lo limitado con el infinito

Indispensable

permanecer aferrados

contraviento
más allá del viento
donde quiera haya viento
aunque haya viento

Diligente necesidad

de tocarse con el alma
y con la punta de los dedos

para dibujar hilos de gozo
hasta las huellas digitales

Concentrémonos

en sembrarnos mutuamente

semillas del árbol del amar

Será sombra

y será fruto
herencia

Todo lo demás

es superfluo
mentira

vulgar
engañoso espejísmo

Nada de esto

tiene que ver
con la belleza

Sostengámonos

amor

de la mano

Despeinémonos


hebemunoz©01.08.2015

















Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.