Sono fatta di tempo
di sguardi fissi sul mondo
di innumerevoli ricordi
di ore che trascorrono
tra un pensiero e una poesia
Tempo in apnea
nelle profondità buie
di un grido sommerso
snodato
nella gola di Aion
Sono fatta di tempo
Ho trovato la prova di questo
accovacciata
nel grembo di un sorriso
a scatti sequenziali della memoria
Sono fatta di tempo
di ore vuote
sbadigli di sogni
di ore piene
un bacio mare
di ore attese
come l'alba
spero il giorno
Sono fatta di tempo
raccontato a singhiozzi
dalla voce del dolore
dopo che
si chiuse il sipario
e non ci furono applausi
per riempire il silenzio
Tempo
che vola basso
che passa lento
colato dalle mani della pazienza
Tempo aggrappato
alle certezze sanguinanti
pur essendo
vestito di paura
Sono un insieme
di tempo con e anche diviso
Porto in me
il tempo tunnel
instancabile corsa
verso la Luce
©hebemunoz
(TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL)
Estoy hecha de tiempo
de miradas fijas sobre el mundo
de innumerables recuerdos
de horas que transcurren
entre un pensamiento y la poesía
Tiempo en apnea
en las profundidades oscuras
de un grito sumergido
desanudado
en la garganta de Aión
Estoy hecha de tiempo
Encontré la prueba de esto
acurrucada en el vientre
de una sonrisa
fotos en secuencia de la memoria
Estoy hecha de tiempo
de horas vacías
bostezos de sueños
de horas llenas
un beso mar
de horas esperadas
como el alba
aguardo el día
Estoy hecha de tiempo
contado en sollozos
por la voz del dolor
después que se cerró el telón
y no hubo aplausos
para llenar el silencio
Tiempo
que vuela bajo
que pasa lento
que se cuela
entre las manos de la paciencia
Tiempo aferrado
a las certezas sangrantes
a pesar de estar
vestido de miedo
Soy una mezcla
de tiempo con y también dividido
Llevo en mí
el tiempo túnel
incansable carrera hacia la Luz
©hebemunoz
"La Giuria della IV Edizione del Premio Internazionale di Poesia Città di
Montegrotto Terme 2021, composta da:
Prof. Francesco Salata (docente materie letterarie Licei ed Istituti tecnici
commerciali),
Prof. Adriano Smonker (storico, ricercatore e scrittore. Fondatore del «Wigwam
Circolo Vecchioponte»),
Rosanna Perozzo (Poetessa, Conduttrice radiofonica),
Claudia Palombi (Attrice, Scrittrice, Teather Coach),
e Lucia Rosso,
dopo attenta analisi delle opere pervenute, rende nota la seguente graduatoria
conclusiva:
Opera Vincitrice del ventunesimo Trofeo Donna: «Sono fatta di tempo» di Hebe
Munoz, Fidenza (Parma). Questa la motivazione della Giuria: «Cos’è il tempo
se non il movimento delle cose mutevoli che va dal passato al presente al
futuro? Ed è quello che esattamente prova a dimostrarci questa lunga rifessione
poetica sul significato della vita, fatta di tempi pieni e di tempi vuoti, di ricordi e
di sogni, di silenzi e di grida, in un susseguirsi continuo di certezze e di paure,
sempre protési, come dice l’ultimo verso di chiusura, in una “instancabile corsa
verso la Luce”» Adriano Smonker
Vince: Trofeo Donna appositamente creato per il Premio Donna Montegrotto
Terme – Attestato di merito – Pubblicazione della Poesia sull’Antologia e su SITO WEB www.club.it"
Settembre 2021
